竟夕凝情(五律)
竟夕凝情
(五律)秋叶飘零
当值欹冷榻,轩槛叹盈亏。
暮幌暝山色,流莺迷自居。
竟夕相望月,尺尺共无期。
荏苒三秋去,潆潆几度思。
注译:
竟夕:彻夜
凝情:情意专注
当值:值夜班
欹冷榻:一个人斜卧在床上
轩槛:窗户
盈亏:指月亮圆缺
暮幌:黑色的帷帐
暝:昏暗
荏苒;时光一点点过去
潆潆:水流回旋
(五律)秋叶飘零
当值欹冷榻,轩槛叹盈亏。
暮幌暝山色,流莺迷自居。
竟夕相望月,尺尺共无期。
荏苒三秋去,潆潆几度思。
注译:
竟夕:彻夜
凝情:情意专注
当值:值夜班
欹冷榻:一个人斜卧在床上
轩槛:窗户
盈亏:指月亮圆缺
暮幌:黑色的帷帐
暝:昏暗
荏苒;时光一点点过去
潆潆:水流回旋